본문 바로가기
MKYU 공부방

영어챌린지 시즌 2 - Day 13 (Feat. MKYU)

by 사업하는 4남매맘 Jin대표 2020. 6. 28.
반응형

MK’s English Challenge Season 2 - Day 13

 

김미경과 함께하는 영어 챌린지 시즌 2 - 13일차!

 

<구체적 학습 방법>

1단계 (듣기) 연설 영상 10번 듣기. 

-> 익숙해질때까지 듣기. 10번 들어도 어색하다면 20번~

2단계 (읽기) 스크립트 읽기 

 -> 쓰는게 효과 좋음. 해석해보거나 해석을 보면서 쓰기. 해석이 바로 된다면 그냥 한번 써보기.

3단계 (말하기) 영상보고 따라하기 

-> 처음 2번은 글을 보고 읽되, 3번째에는 보지 않고 말해보기. 연기를 하듯이 하는게 좋다. 다음은 자신의 스토리로 바꿔서 써보는게 좋다. 

4단계 (쓰기) 전체 내용 외워쓰기

그리고 과제 : 인스타그램에 외워서(읽어도 됨) 영상 올리기

 

Day 13의 스크립트는 오바마 전 대통령의 My Education, My Future 중 8분 58초부터의 부분이다.

오리지널 영상은 링크 따라서 => http:// youtu.be/8ZZ6GrzWkw0



Day 13 (8:58)

My Education, My future

 

Now I know it’s not always easy to do well in school.

I know a lot of you have challenges in your lives right now that can make it hard to focus on your schoolwork.

I get it. I know what that’s like.

My father left my family when I was two years old,

and I was raised by a single mom who had to work and who struggled at times to pay the bills

and wasn’t always able to give us the things that other kids had.

 

저는 학교에서 잘 하는 것이 항상 쉽지만은 않다는 것을 알아요.

저는 여러분 중 많은 수가 지금 여러분 중 많은 수가 학교 공부에 집중하는 것을 어렵게 만들 수 있는 

인생에서의 도전들을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다. 

이해합니다. 저도 그게 어떤 건지 알아요 아버지는 제가 두 살 때 가족을 떠났고,

저는 일을 해야 하고 때로는 그 생활비를 지불하기 위해 힘들어 하시는 싱글맘에 의해 자랐습니다.

그리고 어머니께서는 우리에게 다른 아이들이 가지고 잇는 것들을 항상 줄 수는 없었습니다.

 

/ 포즈-호흡 부분, 색깔부분 강조

Now I know it’s not always easy /to do well in school.

I know a lot of you have challenges /in your lives right now /that can make it hard /to focus on your schoolwork.

I get it. I know what that’s like.

저는 학교에서 잘 하는 것이 항상 쉽지만은 않다는 것을 알아요.

저는 여러분 중 많은 수가 지금 여러분 중 많은 수가 학교 공부에 집중하는 것을 어렵게 만들 수 있는 

인생에서의 도전들을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다. 

이해합니다. 저도 그게 어떤 건지 알아요

 

 

My father left my family /when I was two years old,/

and I was raised by a single mom /who had to work /and who struggled at times to pay the bills

and wasn’t always able to give us the things / that other kids had.

아버지는 제가 두 살 때 가족을 떠났고,

저는 일을 해야 하고 때로는 그 생활비를 지불하기 위해 힘들어 하시는 싱글맘에 의해 자랐습니다.

그리고 어머니께서는 우리에게 다른 아이들이 가지고 있는 것들을 항상 줄 수는 없었습니다.

 

wasn't always able to give us -> 하나로 묶어서 말하기

 활용 예)  뒤의 동사만 바꿔주면 쉽게 활용가능~

wasn't always able to study

wasn't always able to wake up 

wasn't always able to buy

wasn't always able to have

 

코칭영상을 직접 보고 싶고 과제에도 참여하고 싶은 분은

 http://mkyu.co.kr -> 커뮤니티 -> 학장님 메세지



 

반응형

댓글